Szótár · ige
trapasi
trapasi/traˈpa.si/
Hivatalos szótő: pas- (Fundamento, 1905)
trapasi eszperantó ige, jelentése „átmegy”.
Jelentés
átmegyáthalad
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Trairi tra iu loko aŭ tempo
- trapasi riveron, urbon, pordon, homamason
- Jozef foriris de Faraono kaj trapasis la tutan Egiptan landon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /traˈpa.si/
- Szótagok
- tra·PA·si
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | trapasi |
|---|---|
| jelen idő | trapasas |
| múlt idő | trapasis |
| jövő idő | trapasos |
| feltételes mód | trapasus |
| felszólító mód | trapasu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | trapasanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | trapasinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | trapasonta |
Példamondatok
- Ni hieraŭ trapasis ekzamenon pri biologio.Tegnap átmentünk a biológiavizsgán. #1077421
- Ĉu vi trapasis trafikan akcidenton?Közlekedési balesete volt? #706107trapasis → trapasi: átmegy
- La juna soldato baldaŭ trapasis la fajrobapton.A fiatal katona hamar átesett a tűzkeresztségen. #1244299trapasis → trapasi: átmegy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | to pass through |
|---|---|
| Français | traverser |
| Deutsch | hindurchgehen, durchqueren, durchschreiten, durchgehen |
| Polski | przebyć |
| Русский | пройти (через что-л.) |
| Українська | проходити, обходжувати, проминати |
| Nederlands | doortrekken |
| Čeština | absolvovat, procházet (něco) |
| Slovenčina | prejsť, prežiť, skúsiť |
| 中文 | 渡过 |
| 日本語 | 通り抜ける |
| Română | voiaj |
| Беларуская | праходзіць (праз) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.