辞書 · 名詞
pasanto
pasanto/paˈsan.to/
pasantoは、「通行人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
通行人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Homo, kiu pasas en strato, sur vojo
- li aŭdis interparoladon de du pasantoj .
- hundo bojas, pasanto vojas
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /paˈsan.to/
- 音節
- pa·SAN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pas語根paso
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pasanto | pasantoj |
| 対格（-n） | pasanton | pasantojn |
例文
- Tom estis savita de pasanto.トムは通りすがりの人に助けてもらった。 #2420353pasanto: 通行人
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | passerby |
|---|---|
| Português | transeunte |
| Français | passant (subst.) |
| Deutsch | Passant |
| Polski | przechodzień |
| Русский | прохожий |
| Українська | перехожий |
| Nederlands | voorbijganger |
| Čeština | kolemjdoucí, okolojdoucí, pasant |
| Slovenčina | chodec |
| Magyar | járókelő |
| 中文 | 路人 |
| Română | pieton |
| Bahasa Indonesia | orang lewat, pelintas |
| Беларуская | мінак, прахожы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。