Wörterbuch · Substantiv
pasanto
pasanto/paˈsan.to/
Offizielle Wurzel pas- (Fundamento, 1905)
pasanto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Passant“.
Bedeutung
Passant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Homo, kiu pasas en strato, sur vojo
- li aŭdis interparoladon de du pasantoj .
- hundo bojas, pasanto vojas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /paˈsan.to/
- Silben
- pa·SAN·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pasWurzelpaso
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pasanto | pasantoj |
| Akkusativ (-n) | pasanton | pasantojn |
Beispielsätze
- Tom estis savita de pasanto.Tom wurde von einem Passanten gerettet. #2420353
- La hundeto priflaris ĉiujn pasantojn.Das Hündchen beschnupperte alle Passanten. #2744149
- Ĉiu pasanto povis bone pririgardi elmetitajn komercaĵojn.Jeder Vorübergehende konnte gut die ausgelegten Waren betrachten. #4206966pasanto: Passant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | passerby |
|---|---|
| Português | transeunte |
| Français | passant (subst.) |
| Polski | przechodzień |
| Русский | прохожий |
| Українська | перехожий |
| Nederlands | voorbijganger |
| Čeština | kolemjdoucí, okolojdoucí, pasant |
| Slovenčina | chodec |
| Magyar | járókelő |
| 中文 | 路人 |
| 日本語 | 通行人 |
| Română | pieton |
| Bahasa Indonesia | orang lewat, pelintas |
| Беларуская | мінак, прахожы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.