preterpasi

Bedeutung

1. vorüber- oder vorbeigehen (an), an etwas vorbeikommen, vorüberziehen; vorbeiziehen; vorüber- oder vorbeifahren (an)
2. überholen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

vorbeigehenpassieren [räumlich]liegen lassenlinks liegen lassenunbeachtet lassenignorierenkeine Beachtung schenken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: übersteigen, überschreiten

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Pasi flanke de io
   • ni iris tro malproksimen kaj preterpasis la domon
   • pro senatento mi preterpasis mian amikon sur la strato
2. Lasi flanke, malzorgi, ne atenti
   • preterpasi detalon, linion, mirindan okazon
   • mi preterpasas multajn malpli gravajn aferojn (por transiri al grava) .

   Synonyme: preterlasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/pre.terˈpa.si/

Silben

pre·ter·PA·si

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. preterWurzelpreteri
2. pasWurzelpaso
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• La buso preterpasis antaŭ 5 minutoj.Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren. #534138
• Li preterpasis min, sen rimarki min.Er ging an mir vorbei, ohne mich zu bemerken. #566733preterpasis → preterpasi: vorüber- oder vorbeigehen, an etwas vorbeikommen, vorüberziehen; vorbeiziehen; vorüber- oder…
• Li preterpasis min ne rigardante min.Er ging vorbei, ohne mich anzuschauen. #690410preterpasis → preterpasi: vorüber- oder vorbeigehen, an etwas vorbeikommen, vorüberziehen; vorbeiziehen; vorüber- oder…

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0