Diccionario · verbo
preterpasi
preterpasi/pre.terˈpa.si/
Raíz oficial pas- (Fundamento, 1905)
preterpasi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «rebasar».
Significado
rebasaradelantargabelar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Pasi flanke de io
- ni iris tro malproksimen kaj preterpasis la domon
- pro senatento mi preterpasis mian amikon sur la strato
- Lasi flanke, malzorgi, ne atenti
- preterpasi detalon, linion, mirindan okazon
- mi preterpasas multajn malpli gravajn aferojn (por transiri al grava) .
sinónimos: preterlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /pre.terˈpa.si/
- Sílabas
- pre·ter·PA·si
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- preterraíz
- pasraízpasi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | preterpasi |
|---|---|
| presente | preterpasas |
| pasado | preterpasis |
| futuro | preterpasos |
| condicional | preterpasus |
| imperativo | preterpasu |
| participio activo · en curso | preterpasanta |
| participio activo · terminada | preterpasinta |
| participio activo · a punto de | preterpasonta |
Frases de ejemplo
- Li preterpasis min, sen rimarki min.Él pasó por al lado mío sin notarme. #566733preterpasis → preterpasi: rebasar
- Kontraŭleĝas por bicikloj dekstre preterpasi aŭtojn.Es ilegal que las bicicletas adelanten a los coches por la derecha. #923792
- Li puŝis min kaj preterpasis antaŭen.Me dio un empellón y pasó delante de mí. #2362786preterpasis → preterpasi: rebasar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | to pass by, move past, to pass over, overlook |
|---|---|
| Français | passer à côté de |
| Deutsch | vorbeigehen, passieren [räumlich], liegen lassen, links liegen lassen |
| Polski | opuszczać, przechodzić obok, wymijać |
| Русский | миновать, пройти мимо, пропустить |
| Українська | обходити, об’їжджати, обминати |
| Nederlands | voorbijgaan |
| Čeština | minout, míjet (čas.), plynout, projít (lhůta) |
| Slovenčina | plynúť, pominúť sa, uplynúť, vypršať |
| Magyar | elmegy (mellette), elhalad, elkerül, kikerül |
| 中文 | 走过, 没注意到 |
| 日本語 | 通り過ぎる |
| Română | trece pe lângă, părăsi, evita |
| Беларуская | мінаць, мінацца, прамінаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.