Diccionario · verbo

preterlasi

preterlasi/pre.terˈla.si/

preterlasi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «omitir».

Significado

omitirdejar de ladodejarse en el tintero

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Lasi preterpasante, neatentante, ne kaptante
- ni preterlasas multajn aliajn […] antaŭdirojn kaj transiras al pririgardo de la teorioj, sur kiuj liaj antaŭdiroj estis fondataj
- mi esperas, ke li ne preterlasis (maltrafis) la vagonaron
véase también: neglekti, salti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	preterlasi
presente	preterlasas
pasado	preterlasis
futuro	preterlasos
condicional	preterlasus
imperativo	preterlasu
participio activo · en curso	preterlasanta
participio activo · terminada	preterlasinta
participio activo · a punto de	preterlasonta

Oni neniam preterlasu okazaĵon por silenti.Nunca hay que dejar pasar una oportunidad para cerrar la boca. #1449989
Li neniam preterlasas ĉiutage legi la gazeton.Él jamás desatiende leer todos los días el diario. #578064preterlasas → preterlasi: dejar de lado
Ne preterlasu tiel bonan okazon.No dejes pasar tan buena oportunidad. #624040preterlasu → preterlasi: dejar de lado

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

las-

English	let pass
Français	laisser passer (ne pas voir)
Deutsch	beiseite lassen, auslassen, weg lassen
Polski	przepuszczać, przepuścić obok siebie, przeoczyć, porzucać
Русский	пропустить, упустить
Українська	пропускати, оминати (залишати поза увагою)
Nederlands	verzuimen, nalaten
Čeština	nechat projít, nechat ujít, opomenout, propusti
Slovenčina	nechať prejsť okolo, prepásť, nechať ujsť
Magyar	elszalaszt, elmulaszt, elenged (maga mellett)
中文	忽略
日本語	のがす, 見逃す
Română	trece, treci unul lângă altul, omite, rata
Беларуская	прапускаць, упускаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.