辞書 · 動詞
preterlasi
preterlasi/pre.terˈla.si/
preterlasiは、「のがす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
のがす見逃す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 省略する, 抜かす
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Lasi preterpasante, neatentante, ne kaptante
- ni preterlasas multajn aliajn […] antaŭdirojn kaj transiras al pririgardo de la teorioj, sur kiuj liaj antaŭdiroj estis fondataj
- mi esperas, ke li ne preterlasis (maltrafis) la vagonaron
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pre.terˈla.si/
- 音節
- pre·ter·LA·si
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- preter語根
- las語根lasi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | preterlasi |
|---|---|
| 現在 | preterlasas |
| 過去 | preterlasis |
| 未来 | preterlasos |
| 仮定法 | preterlasus |
| 命令法 | preterlasu |
| 能動分詞 · 進行中 | preterlasanta |
| 能動分詞 · 完了 | preterlasinta |
| 能動分詞 · これから | preterlasonta |
関連語
ほかの言語では
| English | let pass |
|---|---|
| Français | laisser passer (ne pas voir) |
| Deutsch | beiseite lassen, auslassen, weg lassen |
| Polski | przepuszczać, przepuścić obok siebie, przeoczyć, porzucać |
| Русский | пропустить, упустить |
| Українська | пропускати, оминати (залишати поза увагою) |
| Nederlands | verzuimen, nalaten |
| Čeština | nechat projít, nechat ujít, opomenout, propusti |
| Slovenčina | nechať prejsť okolo, prepásť, nechať ujsť |
| Magyar | elszalaszt, elmulaszt, elenged (maga mellett) |
| 中文 | 忽略 |
| Română | trece, treci unul lângă altul, omite, rata |
| Беларуская | прапускаць, упускаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。