Esperantopedia

辞書 · 動詞

allasi

allasi/alˈla.si/

公式語根 las-(Fundamento, 1905)

allasiは、「許容する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

許容する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 認める, 許す, 許可する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Lasi veni
    • sidi ĉiam en profunda mallumo kaj allasi al si nenian radion de la suno
    • ili ne volas allasi al la malsupro de l' trono homojn de alia kredo

    参照: venigi

  2. Ne kontraŭstari; permesi, ke iu faru, ke io okazu
    • [ili] akceptas tiun ĉi leĝon […] allasantan jam nenian dubon
    • Sara, sciu, ke se vi allasus min al intimeco kun vi, mi donus al vi du talentojn, kaj al via patro unu talenton

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/alˈla.si/
音節
al·LA·si
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. al語根alo
  2. las語根lasi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞allasi
現在allasas
過去allasis
未来allasos
仮定法allasus
命令法allasu
能動分詞 · 進行中allasanta
能動分詞 · 完了allasinta
能動分詞 · これからallasonta

関連語

ほかの言語では

Englishallow
Françaisadmettre (laisser passer), laisser passer
Deutschvorlassen, heranlassen, zulassen, erlauben
Polskidopuścić, zezwalać, przypuścić
Русскийвпустить, допустить
Українськадопускати, підпускати
Nederlandstoelaten
Češtinadopouštět se, dopustit, dovolit, připustit
Slovenčinadovoliť, pripustiť
Magyarodaenged, megenged
Românăadmite, recunoaște
Беларускаяупускаць, дапускаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。