Slovník · sloveso
allasi
allasi/alˈla.si/
Oficiální kořen las- (Fundamento, 1905)
allasi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dopouštět se“.
Význam
dopouštět sedopustitdovolitpřipustit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: povolit, přiznat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Lasi veni
- sidi ĉiam en profunda mallumo kaj allasi al si nenian radion de la suno
- ili ne volas allasi al la malsupro de l' trono homojn de alia kredo
viz také: venigi
- Ne kontraŭstari; permesi, ke iu faru, ke io okazu
- [ili] akceptas tiun ĉi leĝon […] allasantan jam nenian dubon
- Sara, sciu, ke se vi allasus min al intimeco kun vi, mi donus al vi du talentojn, kaj al via patro unu talenton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /alˈla.si/
- Slabiky
- al·LA·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | allasi |
|---|---|
| přítomný | allasas |
| minulý | allasis |
| budoucí | allasos |
| podmiňovací | allasus |
| rozkazovací | allasu |
| činné příčestí · probíhající | allasanta |
| činné příčestí · dokončené | allasinta |
| činné příčestí · nastávající | allasonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | allow |
|---|---|
| Français | admettre (laisser passer), laisser passer |
| Deutsch | vorlassen, heranlassen, zulassen, erlauben |
| Polski | dopuścić, zezwalać, przypuścić |
| Русский | впустить, допустить |
| Українська | допускати, підпускати |
| Nederlands | toelaten |
| Slovenčina | dovoliť, pripustiť |
| Magyar | odaenged, megenged |
| 日本語 | 許容する |
| Română | admite, recunoaște |
| Беларуская | упускаць, дапускаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.