allasi

Betekenis

toelaten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: toestaan, binnenlaten

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Lasi veni
   • sidi ĉiam en profunda mallumo kaj allasi al si nenian radion de la suno
   • ili ne volas allasi al la malsupro de l' trono homojn de alia kredo

   zie ook: venigi

2. Ne kontraŭstari; permesi, ke iu faru, ke io okazu
   • [ili] akceptas tiun ĉi leĝon […] allasantan jam nenian dubon
   • Sara, sciu, ke se vi allasus min al intimeco kun vi, mi donus al vi du talentojn, kaj al via patro unu talenton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/alˈla.si/

Lettergrepen

al·LA·si

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. alstamalo
2. lasstamlasi
3. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Oni ne allasis nin en la konstruaĵon.We mochten het gebouw niet in. #6178213allasis → allasi: toelaten
• Oni ne allasis nin al la konstruaĵo.We werden niet toegelaten tot het gebouw. #6178217allasis → allasi: toelaten
• Tom malfermis la fenestron kaj allasis freŝan aeron.Tom zette het raam open en liet frisse lucht binnen. #6862898allasis → allasi: toelaten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0