Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

forlasi

forlasi/forˈla.si/

Officiële stam las- (Fundamento, 1905)

forlasi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verlaten’.

Betekenis

verlaten

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

verlaten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: achterlaten, in de steek laten

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Lasi for de ie; definitive lasi
    • mi forlasas hodiaŭ vian domon
    • li ĵus forlasis la universitaton

    specifiekere begrippen: adiaŭi, divorci, ekziliĝi, rezigni zie ook: preterlasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/forˈla.si/
Lettergrepen
for·LA·si
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. forstamforo
  2. lasstamlasi
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefforlasi
tegenwoordige tijdforlasas
verleden tijdforlasis
toekomende tijdforlasos
voorwaardelijke wijsforlasus
gebiedende wijs (volitief)forlasu
actief deelwoord · voortdurendforlasanta
actief deelwoord · voltooidforlasinta
actief deelwoord · aanstaandforlasonta

Voorbeeldzinnen

  • La ratoj forlasas la subakviĝantan ŝipon.De ratten verlaten het zinkend schip. #454997
  • Subite la kapitano forlasis la ŝipon.Plots verliet de kapitein het schip. #524100
  • Mi forlasis la ideon aĉeti domon.Ik heb het idee om een huis te kopen laten vallen. #582298

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Englishleave behind
Españolabandonar, dejar atrás
Françaisabandonner
Deutschverlassen, ablassen von
Polskiopuścić, porzucić, rozstawać się, odstąpić
Русскийоставить, покинуть, бросить
Українськапокидати, залишати, кидати, відрікатися
Češtinaopustit, propustit, zanechat
Slovenčinaopustiť, zanechať
Magyarotthagy, elhagy
中文丢下
日本語置き去りにする
Românăpărăsi, abandona, despărți, renunța
Bahasa Indonesiameninggalkan
Беларускаяадпускаць, пакідаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.