Esperantopedia

Slovník · sloveso

forlasi

forlasi/forˈla.si/

Oficiální kořen las- (Fundamento, 1905)

forlasi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „opouštět, opustit“.

Význam

opouštět, opustit

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

opustitpropustitzanechat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: vzdávat se, vzdát se

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Lasi for de ie; definitive lasi
    • mi forlasas hodiaŭ vian domon
    • li ĵus forlasis la universitaton

    užší pojmy: adiaŭi, divorci, ekziliĝi, rezigni viz také: preterlasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/forˈla.si/
Slabiky
for·LA·si
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. forkořenfora
  2. laskořenlasi
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivforlasi
přítomnýforlasas
minulýforlasis
budoucíforlasos
podmiňovacíforlasus
rozkazovacíforlasu
činné příčestí · probíhajícíforlasanta
činné příčestí · dokončenéforlasinta
činné příčestí · nastávajícíforlasonta

Příklady vět

  • Mi forlasis la ideon aĉeti domon.Opustil jsem myšlenku koupit si dům. #582298
  • Ni ne forlasu la temon.Neopouštějme téma. #1238190
  • Se vi kondutos laŭ tia maniero, mi forlasos vin.Jestli se budeš takhle chovat, opustím tě. #1640740

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Englishleave behind
Españolabandonar, dejar atrás
Françaisabandonner
Deutschverlassen, ablassen von
Polskiopuścić, porzucić, rozstawać się, odstąpić
Русскийоставить, покинуть, бросить
Українськапокидати, залишати, кидати, відрікатися
Nederlandsverlaten
Slovenčinaopustiť, zanechať
Magyarotthagy, elhagy
中文丢下
日本語置き去りにする
Românăpărăsi, abandona, despărți, renunța
Bahasa Indonesiameninggalkan
Беларускаяадпускаць, пакідаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.