Dictionnaire · verbe
forlasi
forlasi/forˈla.si/
Racine officielle las- (Fundamento, 1905)
forlasi est un verbe de l’espéranto qui signifie « quitter, abandonner ».
Sens
quitter, abandonner
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Abandonner, délaisser, livrer, quitter.
- Démissionner, abandonner un poste.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: quitter
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Lasi for de ie; definitive lasi
- mi forlasas hodiaŭ vian domon
- li ĵus forlasis la universitaton
termes spécifiques: adiaŭi, divorci, ekziliĝi, rezigni voir aussi: preterlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈla.si/
- Syllabes
- for·LA·si
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | forlasi |
|---|---|
| présent | forlasas |
| passé | forlasis |
| futur | forlasos |
| conditionnel | forlasus |
| volitif | forlasu |
| participe actif · en cours | forlasanta |
| participe actif · accompli | forlasinta |
| participe actif · sur le point de | forlasonta |
Phrases d’exemple
- Vi ĉiam rajtas forlasi la postenon.Tu peux toujours quitter le boulot. #508390
- Vi ne devigatas forlasi vian postenon.Tu n'es pas obligé de quitter ton travail. #524146
- Post tio ŝi forlasis la ĉambron.Sur ce, elle quitta la pièce. #549055
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | leave behind |
|---|---|
| Español | abandonar, dejar atrás |
| Deutsch | verlassen, ablassen von |
| Polski | opuścić, porzucić, rozstawać się, odstąpić |
| Русский | оставить, покинуть, бросить |
| Українська | покидати, залишати, кидати, відрікатися |
| Nederlands | verlaten |
| Čeština | opustit, propustit, zanechat |
| Slovenčina | opustiť, zanechať |
| Magyar | otthagy, elhagy |
| 中文 | 丢下 |
| 日本語 | 置き去りにする |
| Română | părăsi, abandona, despărți, renunța |
| Bahasa Indonesia | meninggalkan |
| Беларуская | адпускаць, пакідаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.