Esperantopedia

Словарь · глагол

allasi

allasi/alˈla.si/

Официальный корень las- (Fundamento, 1905)

allasi — слово эсперанто (глагол), означает «впустить».

Значение

  1. допустить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

впустить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: позволя́ть, позво́лить, разреша́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Lasi veni
    • sidi ĉiam en profunda mallumo kaj allasi al si nenian radion de la suno
    • ili ne volas allasi al la malsupro de l' trono homojn de alia kredo

    см. также: venigi

  2. Ne kontraŭstari; permesi, ke iu faru, ke io okazu
    • [ili] akceptas tiun ĉi leĝon […] allasantan jam nenian dubon
    • Sara, sciu, ke se vi allasus min al intimeco kun vi, mi donus al vi du talentojn, kaj al via patro unu talenton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/alˈla.si/
Слоги
al·LA·si
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. alкореньalo
  2. lasкореньlasi
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивallasi
настоящее времяallasas
прошедшее времяallasis
будущее времяallasos
условное наклонениеallasus
повелительное наклонениеallasu
действительное причастие · длящееся действиеallasanta
действительное причастие · завершённое действиеallasinta
действительное причастие · предстоящее действиеallasonta

Примеры предложений

  • Oni ankoraŭ ne allasas al ŝi.К ней пока не пускают. #8051759allasas → allasi: допустить
  • Oni ankoraŭ ne allasas al li.К нему пока не пускают. #8051761allasas → allasi: допустить
  • Oni ne allasas min al ŝi.Меня к ней не пускают. #10238029allasas → allasi: допустить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

las-

На других языках

Englishallow
Françaisadmettre (laisser passer), laisser passer
Deutschvorlassen, heranlassen, zulassen, erlauben
Polskidopuścić, zezwalać, przypuścić
Українськадопускати, підпускати
Nederlandstoelaten
Češtinadopouštět se, dopustit, dovolit, připustit
Slovenčinadovoliť, pripustiť
Magyarodaenged, megenged
日本語許容する
Românăadmite, recunoaște
Беларускаяупускаць, дапускаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.