allasi

Bedeutung

vorlassenheranlassenzulassenerlauben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: einlassen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Lasi veni
   • sidi ĉiam en profunda mallumo kaj allasi al si nenian radion de la suno
   • ili ne volas allasi al la malsupro de l' trono homojn de alia kredo

   siehe auch: venigi

2. Ne kontraŭstari; permesi, ke iu faru, ke io okazu
   • [ili] akceptas tiun ĉi leĝon […] allasantan jam nenian dubon
   • Sara, sciu, ke se vi allasus min al intimeco kun vi, mi donus al vi du talentojn, kaj al via patro unu talenton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/alˈla.si/

Silben

al·LA·si

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. alWurzelalo
2. lasWurzellasi
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ne allasu rektan sunlumon al tiu ĉi kemiaĵo.Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus. #530107allasu → allasi: vorlassen
• Tom malfermis la fenestron kaj allasis freŝan aeron.Tom öffnete das Fenster und ließ frische Luft herein. #6862898allasis → allasi: vorlassen
• Saĝaj homoj allasas ekeston, sed ne emas ĝin posedi.Weise Menschen lassen zu, dass etwas entsteht, trachten jedoch nicht danach, es sich anzueignen. #1625223allasas → allasi: vorlassen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0