Словник · дієслово
preterlasi
preterlasi/pre.terˈla.si/
Офіційний корінь las- (Fundamento, 1905)
preterlasi — дієслово мови есперанто, що означає «пропускати».
Значення
пропускатиоминати (залишати поза увагою)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: упускати, упустити, не включати
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Lasi preterpasante, neatentante, ne kaptante
- ni preterlasas multajn aliajn […] antaŭdirojn kaj transiras al pririgardo de la teorioj, sur kiuj liaj antaŭdiroj estis fondataj
- mi esperas, ke li ne preterlasis (maltrafis) la vagonaron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /pre.terˈla.si/
- Склади
- pre·ter·LA·si
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- preterкорінь
- lasкоріньlasi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | preterlasi |
|---|---|
| теперішній час | preterlasas |
| минулий час | preterlasis |
| майбутній час | preterlasos |
| умовний спосіб | preterlasus |
| наказовий спосіб | preterlasu |
| активний дієприкметник · дія триває | preterlasanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | preterlasinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | preterlasonta |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | let pass |
|---|---|
| Français | laisser passer (ne pas voir) |
| Deutsch | beiseite lassen, auslassen, weg lassen |
| Polski | przepuszczać, przepuścić obok siebie, przeoczyć, porzucać |
| Русский | пропустить, упустить |
| Nederlands | verzuimen, nalaten |
| Čeština | nechat projít, nechat ujít, opomenout, propusti |
| Slovenčina | nechať prejsť okolo, prepásť, nechať ujsť |
| Magyar | elszalaszt, elmulaszt, elenged (maga mellett) |
| 中文 | 忽略 |
| 日本語 | のがす, 見逃す |
| Română | trece, treci unul lângă altul, omite, rata |
| Беларуская | прапускаць, упускаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.