Esperantopedia

Словник · дієслово

lasi

lasi/ˈla.si/

Офіційне слово (Fundamento)

lasi — дієслово мови есперанто, що означає «залишати».

Значення

залишати; дозволяти, давати змогу

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

нехай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: залиша́ти, залиши́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Libervole apartiĝi de io aŭ iu.
  2. Ne preni kun si; restigi sur iu loko aŭ en iu stato
    • ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
    • struto leviĝas [kaj] lasas sur la tero siajn ovojn

    синоніми: postlasi

  3. Ne plu teni, ne plu konservi, foriri de...
    • Aleksandro lasis sian paroladon pri batalo kaj petis de ili panon
    • kun neniu alia li volis danci, li ne lasis ŝian manon

    синоніми: cedi, forlasi, rezigni

  4. Transdoni je ies dispono, heredigi, asigni
    • li lasis ĉion, kion li havis, en la manoj de Jozef
    • ekkonu la reĝan favoron: mi lasas al vi la domon kaj korton

    синоніми: translasi

  5. Ne malhelpi ion aŭ iun.
  6. Ne malhelpi ies agadon, ne ĝeni iun
    • volu lasi min trinki iom da akvo el via kruĉo
    • pacon mi lasas al vi

    антоніми: embarasi, ĝeni див. також: permesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈla.si/
Склади
LA·si
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. lasкоріньlasi
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивlasi
теперішній часlasas
минулий часlasis
майбутній часlasos
умовний спосібlasus
наказовий спосібlasu
активний дієприкметник · дія триваєlasanta
активний дієприкметник · дія завершенаlasinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяlasonta

Приклади речень

  • Bonvolu lasi min sola.Залиште мене одну, будь ласка. #783819

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

las-

Іншими мовами

Englishleave, let (allow, permit)
Españoldejar, abandonar
Portuguêsdeixar, largar, abandonar, permitir
Françaislaisser
Deutschlassen, zugestehen, dulden, erlauben
Italianolasciare
Polskipozostawić, puszczać, zostawić
Русскийпозволить, допустить
Nederlandslaten, toelaten, loslaten
Češtinanechat, opustit, propustit, zanechat
Slovenčinaopustiť, zanechať
Magyarhagy, enged
中文无为
日本語てみましょう
Românăadmite
Hrvatskipustiti
Slovenščinanaj
Lietuviųtegul
Latviešuļaujiet
Eestilase
Dansklad
Íslenskaláta
Galegodeixe
Euskarautzi
العربيةسمح
हिन्दीचलो
বাংলাযাক
اردودو

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.