Словник · дієслово

rezigni

rezigni/reˈziɡ.ni/

rezigni — дієслово мови есперанто, що означає «відмовлятися, зрікатися».

Значення

відмовлятися, зрікатися (від чогось)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

відмовлятисявідрікатисязрікатися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: поступа́тися, відмовля́тися, іти́ у відста́вку

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitive forlasi ian postulon, pretendon, esperon aŭ deziron; malpretendi
- la pluvego estis tiom fortega, ke oni devis rezigni, ekbruligi la fajron
- la reĝino […] post la morto de sia filo rezignis la tronon
синоніми: forkonsenti див. також: abdiki, cedi, forĵeti, formeti, kapitulaci, lasi, rezignacii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	rezigni
теперішній час	rezignas
минулий час	rezignis
майбутній час	rezignos
умовний спосіб	rezignus
наказовий спосіб	rezignu
активний дієприкметник · дія триває	rezignanta
активний дієприкметник · дія завершена	rezigninta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	rezignonta

Mia kuracisto diris, ke mi rezignu pri la fumado.Мій лікар сказав мені кинути палити. #1615251

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rezign-

English	resign, give up, surrender
Português	resignar-se, abrir mão de, renunciar, demitir-se de
Français	abandonner (renoncer), renoncer
Deutsch	verzichten, aufgeben, resignieren
Polski	rezygnować, zrzekać się, wyrzekać się
Русский	отказаться (от чего-л.), отречься
Nederlands	afstand doen, opgeven
Čeština	odpírat si, odstoupit, podat demisi, rezignovat
Slovenčina	dostúpiť, podať demisiu, rezignovať, vzdať sa
Magyar	lemond, felad, eláll (vmitől)
Türkçe	vazgeçmek
中文	放弃
日本語	断念する
Català	resignar, abandonar, renunciar a
Bahasa Indonesia	resain, mengundurkan diri, menyerah, menyerahkan
Беларуская	адмовіцца, адрачыся, вырачыся, зрачыся

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.