Словарь · глагол
rezigni
rezigni/reˈziɡ.ni/
Официальный корень rezign- (3. Oficiala Aldono, 1921)
rezigni — слово эсперанто (глагол), означает «отказываться».
Значение
отказываться (от чего-то)
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
отказаться (от чего-л.)отречься
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: уступа́ть, уступи́ть, отка́зываться от до́лжности
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Definitive forlasi ian postulon, pretendon, esperon aŭ deziron; malpretendi
- la pluvego estis tiom fortega, ke oni devis rezigni, ekbruligi la fajron
- la reĝino […] post la morto de sia filo rezignis la tronon
синонимы: forkonsenti см. также: abdiki, cedi, forĵeti, formeti, kapitulaci, lasi, rezignacii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /reˈziɡ.ni/
- Слоги
- re·ZIG·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- rezignкореньrezigno
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | rezigni |
|---|---|
| настоящее время | rezignas |
| прошедшее время | rezignis |
| будущее время | rezignos |
| условное наклонение | rezignus |
| повелительное наклонение | rezignu |
| действительное причастие · длящееся действие | rezignanta |
| действительное причастие · завершённое действие | rezigninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | rezignonta |
Примеры предложений
- La japana popolo rezignis la militon.Японский народ отказался от войны. #2300417
- Mi rezignas pri mia aŭtora rajto.Я отказываюсь от своих авторских прав. #2883284
- Mi estis devigata rezigni pri tio.Я был вынужден отказаться от этого. #3400990
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
rezign-
- -o -i
rezigni rezigno
На других языках
| English | resign, give up, surrender |
|---|---|
| Português | resignar-se, abrir mão de, renunciar, demitir-se de |
| Français | abandonner (renoncer), renoncer |
| Deutsch | verzichten, aufgeben, resignieren |
| Polski | rezygnować, zrzekać się, wyrzekać się |
| Українська | відмовлятися, відрікатися, зрікатися |
| Nederlands | afstand doen, opgeven |
| Čeština | odpírat si, odstoupit, podat demisi, rezignovat |
| Slovenčina | dostúpiť, podať demisiu, rezignovať, vzdať sa |
| Magyar | lemond, felad, eláll (vmitől) |
| Türkçe | vazgeçmek |
| 中文 | 放弃 |
| 日本語 | 断念する |
| Català | resignar, abandonar, renunciar a |
| Bahasa Indonesia | resain, mengundurkan diri, menyerah, menyerahkan |
| Беларуская | адмовіцца, адрачыся, вырачыся, зрачыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.