Esperantopedia

Словарь · глагол

forĵeti

forĵeti/forˈʒe.ti/

Официальный корень ĵet- (Fundamento, 1905)

forĵeti — слово эсперанто (глагол), означает «отбросить».

Значение

отбросить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: выбра́сывать, вы́бросить, выки́дывать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ĵeti por forigi
    • [pro] kolero de Moseo […] forĵetis el siaj manoj la tabelojn kaj disrompis ilin
    • ĉu vi volas tuj forĵeti ĉiun sinĝenadon kaj iri kun mi al la diablo ?

    см. также: formeti, forlasi, rezigni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/forˈʒe.ti/
Слоги
for·ĴE·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. forкореньfora
  2. ĵetкореньĵeto
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивforĵeti
настоящее времяforĵetas
прошедшее времяforĵetis
будущее времяforĵetos
условное наклонениеforĵetus
повелительное наклонениеforĵetu
действительное причастие · длящееся действиеforĵetanta
действительное причастие · завершённое действиеforĵetinta
действительное причастие · предстоящее действиеforĵetonta

Примеры предложений

  • Ĉu mi forĵetu ĉiujn ĉi librojn?Мне что, выбросить все эти книги? #3517302
  • Vi povas forĵeti ĉiujn ĉi leterojn.Можешь выбросить все эти письма. #3517404
  • Eble necesis forĵeti ĉiujn ĉi fotojn.Может, надо было выбросить все эти фотографии. #3517411

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ĵet-

На других языках

Englishthrow away, dispose of, toss (throw out), throw out (dispose of)
Españoldesechar, descartar
Portuguêsjogar fora
Françaisrejeter, écarter
Deutschwegwerfen, verwerfen
Italianobuttare via, proiettare, scartare
Polskiwyrzucać
Українськавідкидати, викидати
Nederlandswegwerpen
Magyareldob, elvet, elszór, elhajít
中文弃
日本語投げ捨てる
Bahasa Indonesiamembuang, menyingkirkan
Беларускаяадкідваць, выкідваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.