Esperantopedia

Dictionary · verb

forĵeti

forĵeti/forˈʒe.ti/

Official root ĵet- (Fundamento, 1905)

forĵeti is an Esperanto verb meaning “throw away”.

Meaning

  1. to throw away

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

throw awaydispose oftoss (throw out)throw out (dispose of)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Ĵeti por forigi
    • [pro] kolero de Moseo […] forĵetis el siaj manoj la tabelojn kaj disrompis ilin
    • ĉu vi volas tuj forĵeti ĉiun sinĝenadon kaj iri kun mi al la diablo ?

    see also: formeti, forlasi, rezigni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/forˈʒe.ti/
Syllables
for·ĴE·ti

Word structure

  1. forrootforo
  2. ĵetrootĵeto
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveforĵeti
presentforĵetas
pastforĵetis
futureforĵetos
conditionalforĵetus
volitiveforĵetu
active participle · ongoingforĵetanta
active participle · completedforĵetinta
active participle · about toforĵetonta

Example sentences

  • Li forĵetis min el la domo.He threw me out of the house. #553481forĵetis → forĵeti: to throw away
  • El la boato ĉion forĵetis li!He threw everything out of the boat. #559368forĵetis → forĵeti: to throw away
  • Kien mi forĵetu tiun malplenan tason?Where should I throw away this empty cup? #590135

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĵet-

In other languages

Españoldesechar, descartar
Portuguêsjogar fora
Françaisrejeter, écarter
Deutschwegwerfen, verwerfen
Italianobuttare via, proiettare, scartare
Polskiwyrzucać
Русскийотбросить
Українськавідкидати, викидати
Nederlandswegwerpen
Magyareldob, elvet, elszór, elhajít
中文弃
日本語投げ捨てる
Bahasa Indonesiamembuang, menyingkirkan
Беларускаяадкідваць, выкідваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.