Dictionary · verb
deĵeti
deĵeti/deˈʒe.ti/
Official root ĵet- (Fundamento, 1905)
deĵeti is an Esperanto verb meaning “throw off”.
Meaning
throw off
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to cast offfling offthrow off
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Faligi, forpuŝi
- ne estos lasita ĉi tie ŝtono sur ŝtono, kiu ne estos deĵetita
- li estis deĵetita el sia reĝa trono kaj senigita je sia gloro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /deˈʒe.ti/
- Syllables
- de·ĴE·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- deroot
- ĵetrootĵeto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | deĵeti |
|---|---|
| present | deĵetas |
| past | deĵetis |
| future | deĵetos |
| conditional | deĵetus |
| volitive | deĵetu |
| active participle · ongoing | deĵetanta |
| active participle · completed | deĵetinta |
| active participle · about to | deĵetonta |
Example sentences
- Ne rajdu sur tiu ĉevalo! Ĝi deĵetos vin.Don't ride that horse. He'll throw you. #2375520
- La brunfela saltetanta ĉevalino blekis, provante deĵeti la rajdanton.The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider. #5594923deĵeti: throw off
- La nova registaro promesis deĵeti la korupton el la lando.The new government promised to rid the country of corruption. #1050216deĵeti: throw off
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ĵet-
- -o -i
- -eg- big, intense
- -iĝ- become, get
- -il- tool, instrument
- -aĵ- concrete thing
- -ind- worthy of
- dis- apart, in all directions
- compounds
deĵeti dissurĵeto elĵeti forĵeti
In other languages
| Español | derribar de, salir volando de, hacer caer de |
|---|---|
| Français | ôter, laisser choir |
| Deutsch | abwerfen, abschütteln, herunter werfen |
| Italiano | sbalzare |
| Polski | zrzucać |
| Русский | отбросить |
| Українська | скидати, відкидати |
| Nederlands | wegwerpen |
| Magyar | eldob magától, ledob |
| 中文 | 甩 |
| 日本語 | 投げ落とす |
| Беларуская | адкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.