Slovník · sloveso
forĵeti
forĵeti/forˈʒe.ti/
Oficiální kořen ĵet- (Fundamento, 1905)
forĵeti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vyhazovat“.
Význam
vyhazovatvyhodit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ĵeti por forigi
- [pro] kolero de Moseo […] forĵetis el siaj manoj la tabelojn kaj disrompis ilin
- ĉu vi volas tuj forĵeti ĉiun sinĝenadon kaj iri kun mi al la diablo ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /forˈʒe.ti/
- Slabiky
- for·ĴE·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | forĵeti |
|---|---|
| přítomný | forĵetas |
| minulý | forĵetis |
| budoucí | forĵetos |
| podmiňovací | forĵetus |
| rozkazovací | forĵetu |
| činné příčestí · probíhající | forĵetanta |
| činné příčestí · dokončené | forĵetinta |
| činné příčestí · nastávající | forĵetonta |
Příklady vět
- Ne forĵetu tiun ĉi tason.Neupusť tento hrnek. #428220forĵetu → forĵeti: vyhazovat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
ĵet-
- -o -i
- -aĵ- konkrétní věc
- -il- nástroj
- dis- roz-, do všech stran
- složeniny
forĵeti dissurĵeto elĵeti
V jiných jazycích
| English | throw away, dispose of, toss (throw out), throw out (dispose of) |
|---|---|
| Español | desechar, descartar |
| Português | jogar fora |
| Français | rejeter, écarter |
| Deutsch | wegwerfen, verwerfen |
| Italiano | buttare via, proiettare, scartare |
| Polski | wyrzucać |
| Русский | отбросить |
| Українська | відкидати, викидати |
| Nederlands | wegwerpen |
| Magyar | eldob, elvet, elszór, elhajít |
| 中文 | 弃 |
| 日本語 | 投げ捨てる |
| Bahasa Indonesia | membuang, menyingkirkan |
| Беларуская | адкідваць, выкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.