Словарь · прилагательное
fora
fora/ˈfo.ra/
Официальный корень for- (Fundamento, 1905)
fora — слово эсперанто (прилагательное), означает «далёкий».
Значение
далёкийудалённыйотдалённыйдистанционный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: да́льний
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Malproksima
- la blankaj neĝovastoj etendis sin ĝis la fora horizonto
- bela revaĵo kaj tamen pli reala ol ĉio alia, nun paliĝinta kaj fora
см. также: malproksima, lontana
- Pri komputilo aŭ aranĝaĵo atingata per komunika lineo
- fora terminalo
- fora uzanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈfo.ra/
- Слоги
- FO·ra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- forкореньfora
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | fora | foraj |
| винительный падеж (-n) | foran | forajn |
Примеры предложений
- Rigardu al la fora horizonto!Взгляни на далёкий горизонт! #2689604
- Mi aŭdas foran sonon.Вдали слышу звук. #2175312foran → fora: далёкий
- Ekde tiu tago li serĉis la solecon. En foraj vojaĝoj li trovis ĝin.С того дня искал он уединения. И в бесконечном путешествии нашёл он его. #2951407foraj → fora: далёкий
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | remote |
|---|---|
| Español | lejano, remoto |
| Français | lointain, éloigné |
| Deutsch | entfernt, abgelegen, weit weg, weit entfernt |
| Polski | oddalony, daleki |
| Українська | далекий, віддалений |
| Nederlands | afstands-, afgelegen |
| Čeština | dálkový, na dálku, vzdálený |
| Slovenčina | dávny, vzdialený |
| 中文 | 缅 |
| 日本語 | はるかな, 遠く離れた |
| Română | departe |
| Suomi | kaukainen, etäinen, etä- |
| Kiswahili | a mbali (kivumishi) |
| Беларуская | далёкі, аддалены, дыстанцыйны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.