Esperantopedia

Словарь · слово

for

/for/

Официальный корень for- (Fundamento, 1905)

for — слово эсперанто (слово), означает «прочь».

Значение

прочь

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

прочьвондолойвдалеке (от чего-л.)вдали (от чего-л.)далеко (от чего-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: доло́й

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Adverbo signifanta
  2. Malaperon kaj perdiĝon en malproksimo
    • iru for !
    • for de tie ĉi !

    синонимы: foren

  3. Malproksimecon
    • Jehuda apartiĝis for de siaj fratoj, kaj ekloĝis apud iu Adulamano
    • Marta staris jam kelke da paŝoj for de ŝi

    синонимы: fore см. также: malproksime de

  4. Malĉi
    • du ĉevaloj, tiu ĉi kaj tiu for
    • kuŝas vestoj de viro tie for, iu viro banas sin tute apude .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/for/
Слоги
for
Послушать
Wikimedia Commons

Примеры предложений

  • Li venis dum mi estis for.Он пришёл, когда меня не было. #525332
  • La knabo kuris for sen retrorigardi.Мальчишка убежал прочь без оглядки. #525836
  • Tiu romano ne taŭgas for infanoj.Этот роман не для детей. #532043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

for-

На других языках

Englishaway, far
Españolfuera, lejos
Portuguêslonge, fora
Françaisloin
Deutschweg, fort, entfernt, weit
Polskiz dala, poza, dalej
Українськагеть, далеко
Nederlandsweg, uit
Češtinapryč
Slovenčinapreč
日本語去れ!
Suomipois, poissa, kaukana, etäällä
Kiswahilimbali
Беларускаянаводдаль, далей, ня тут, у далечыні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.