Словарь · глагол
formeti
formeti/forˈme.ti/
Официальный корень met- (Fundamento, 1905)
formeti — слово эсперанто (глагол), означает «убрать».
Значение
убратьотложитьснять с себя (ответственность и т.п.)сложить с себя (полномочия и т.п.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: убира́ть, убра́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Forigi, meti flanken
- formetu tiun antaŭjuĝon
- formeti la aferon en la keston de forgeso ,
см. также: prokrasti
- Rezigni
- formeti de si ĉian oficialan rolon
- formeti oficon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /forˈme.ti/
- Слоги
- for·ME·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | formeti |
|---|---|
| настоящее время | formetas |
| прошедшее время | formetis |
| будущее время | formetos |
| условное наклонение | formetus |
| повелительное наклонение | formetu |
| действительное причастие · длящееся действие | formetanta |
| действительное причастие · завершённое действие | formetinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | formetonta |
Примеры предложений
- Tiun dosieron oni formetis en arĥivon.Это дело они положили под сукно. #648304formetis → formeti: снять с себя
- Li formetis tion por longa tempo.Он отложил это в долгий ящик. #11500602
- Petu Tomon formeti la manĝilaron.Попроси Тома убрать посуду. #2503014
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | put away |
|---|---|
| Español | apartar, dejar (olvidar, renunciar) |
| Français | déposer, enlever, ôter |
| Deutsch | weglegen |
| Polski | odstawiać, zarzucać, zapodziać, pozbyć się |
| Українська | відкладати, відставляти, відсувати, відкидати |
| Nederlands | wegleggen, wegzetten, neerleggen |
| Čeština | dát stranou, odložit |
| Slovenčina | odložiť |
| Magyar | eltesz, elrak, félretesz, félrerak |
| 中文 | 存 |
| 日本語 | 取りのける |
| Română | reproșa, induce în eroare, scapă, rătăci |
| Svenska | ta bort, lägga undan |
| Беларуская | прыбраць, адкласьці, зьняць зь сябе (напр., адказнасьць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.