Esperantopedia

Słownik · czasownik

formeti

formeti/forˈme.ti/

Rdzeń oficjalny met- (Fundamento, 1905)

formeti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odstawiać”.

Znaczenie

odstawiaćzarzucaćzapodziaćpozbyć się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: abstrahować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Forigi, meti flanken
    • formetu tiun antaŭjuĝon
    • formeti la aferon en la keston de forgeso ,

    zobacz też: prokrasti

  2. Rezigni
    • formeti de si ĉian oficialan rolon
    • formeti oficon

    zobacz też: arkivo, forgesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/forˈme.ti/
Sylaby
for·ME·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. forrdzeńforo
  2. metrdzeńmeti
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikformeti
teraźniejszyformetas
przeszłyformetis
przyszłyformetos
warunkowyformetus
rozkazującyformetu
imiesłów czynny · trwającyformetanta
imiesłów czynny · zakończonyformetinta
imiesłów czynny · przyszłyformetonta

Przykładowe zdania

  • Formetu vian ĉapelon!Odłóż twój kapelusz! #2828665Formetu → formeti: odstawiać

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

met-

W innych językach

Englishput away
Españolapartar, dejar (olvidar, renunciar)
Françaisdéposer, enlever, ôter
Deutschweglegen
Русскийубрать, отложить, снять с себя (ответственность и т.п.), сложить с себя (полномочия и т.п.)
Українськавідкладати, відставляти, відсувати, відкидати
Nederlandswegleggen, wegzetten, neerleggen
Češtinadát stranou, odložit
Slovenčinaodložiť
Magyareltesz, elrak, félretesz, félrerak
中文存
日本語取りのける
Românăreproșa, induce în eroare, scapă, rătăci
Svenskata bort, lägga undan
Беларускаяпрыбраць, адкласьці, зьняць зь сябе (напр., адказнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.