Esperantopedia

Słownik · czasownik

elmeti

elmeti/elˈme.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

elmeti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wykładać”.

Znaczenie

  1. wykładać, wykładać, kłaść na widoku
  2. pokazywać, odsłaniać
  3. odkrywać myśli

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

eksponowaćwystawiaćwytknąćpoddaćwydać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: odsłonić, ukazać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Prezenti al la vido
    • [ili] devas scii sole disvolvi, elmeti kaj mezuri la ŝtofojn
    • ĝi elmetis la kapon el la maniko

    zobacz też: ekspozicii, eksponi, elŝovi

  2. Prezenti, malŝirmi al ia efiko
    • mi elmetis al risko mian animon
    • Dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn

    zobacz też: eksponi, endanĝerigi, kompromiti, riski

  3. Prezenti al pripenso
    • elmeti demandon, problemon
    • la sola motivo, kiun kelkaj el tiuj ĉi homoj elmetas, estas sekvanta […]

    zobacz też: demonstri, ekspliki, eksponi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/elˈme.ti/
Sylaby
el·ME·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. elrdzeńelo
  2. metrdzeńmeti
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikelmeti
teraźniejszyelmetas
przeszłyelmetis
przyszłyelmetos
warunkowyelmetus
rozkazującyelmetu
imiesłów czynny · trwającyelmetanta
imiesłów czynny · zakończonyelmetinta
imiesłów czynny · przyszłyelmetonta

Przykładowe zdania

  • Li elmetis varojn ĉe la montrofenestro.Wyłożył towary na witrynie.elmetis → elmeti: wykładać, wykładać, kłaść na widoku

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

met-

W innych językach

Englishput out, put forth, expose
Españolexponer
Françaisexposer
Deutschauslegen, ausstellen, entblößen, herausstrecken
Русскийвыставить, выложить
Українськавиставляти, викладати, виймати, висувати
Nederlandsuitstallen, blootstellen, voorleggen
Češtinavyložit, vyndat
Slovenčinavyložiť
Magyarkitesz, kirak
中文展览, 提请
日本語展示する
Românăa-și propune, afișa, cheltui, arăta
Svenskaställa ut, utsätta, lägga fram
Беларускаявыставіць, выкласьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.