Woordenboek · werkwoord
elmeti
elmeti/elˈme.ti/
elmeti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitstallen’.
Betekenis
uitstallenblootstellenvoorleggen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zichtbaar maken, blootleggen, exposeren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Prezenti al la vido
- [ili] devas scii sole disvolvi, elmeti kaj mezuri la ŝtofojn
- ĝi elmetis la kapon el la maniko
zie ook: ekspozicii, eksponi, elŝovi
- Prezenti, malŝirmi al ia efiko
- mi elmetis al risko mian animon
- Dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn
zie ook: eksponi, endanĝerigi, kompromiti, riski
- Prezenti al pripenso
- elmeti demandon, problemon
- la sola motivo, kiun kelkaj el tiuj ĉi homoj elmetas, estas sekvanta […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elˈme.ti/
- Lettergrepen
- el·ME·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elmeti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elmetas |
| verleden tijd | elmetis |
| toekomende tijd | elmetos |
| voorwaardelijke wijs | elmetus |
| gebiedende wijs (volitief) | elmetu |
| actief deelwoord · voortdurend | elmetanta |
| actief deelwoord · voltooid | elmetinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elmetonta |
Voorbeeldzinnen
- Li elmetis sian kapon el la fenestro.Hij stak zijn hoofd door het venster. #5192157elmetis → elmeti: uitstallen
- Kial vi elmetu vian langon?Waarvoor moet je je tong uitsteken? #5537382elmetu → elmeti: uitstallen
- Ne elmetu la radbendojn al la suno.Stel de banden niet bloot aan de zon. #11582119elmetu → elmeti: uitstallen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | put out, put forth, expose |
|---|---|
| Español | exponer |
| Français | exposer |
| Deutsch | auslegen, ausstellen, entblößen, herausstrecken |
| Polski | wykładać, eksponować, wystawiać, wytknąć |
| Русский | выставить, выложить |
| Українська | виставляти, викладати, виймати, висувати |
| Čeština | vyložit, vyndat |
| Slovenčina | vyložiť |
| Magyar | kitesz, kirak |
| 中文 | 展览, 提请 |
| 日本語 | 展示する |
| Română | a-și propune, afișa, cheltui, arăta |
| Svenska | ställa ut, utsätta, lägga fram |
| Беларуская | выставіць, выкласьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.