Esperantopedia

辞書 · 動詞

elmeti

elmeti/elˈme.ti/

公式語(Fundamento)

elmetiは、「展示する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

展示する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 晒す, 暴く, 暴露する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Prezenti al la vido
    • [ili] devas scii sole disvolvi, elmeti kaj mezuri la ŝtofojn
    • ĝi elmetis la kapon el la maniko

    参照: ekspozicii, eksponi, elŝovi

  2. Prezenti, malŝirmi al ia efiko
    • mi elmetis al risko mian animon
    • Dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn

    参照: eksponi, endanĝerigi, kompromiti, riski

  3. Prezenti al pripenso
    • elmeti demandon, problemon
    • la sola motivo, kiun kelkaj el tiuj ĉi homoj elmetas, estas sekvanta […]

    参照: demonstri, ekspliki, eksponi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/elˈme.ti/
音節
el·ME·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. el語根elo
  2. met語根meti
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞elmeti
現在elmetas
過去elmetis
未来elmetos
仮定法elmetus
命令法elmetu
能動分詞 · 進行中elmetanta
能動分詞 · 完了elmetinta
能動分詞 · これからelmetonta

関連語

met-

ほかの言語では

Englishput out, put forth, expose
Españolexponer
Françaisexposer
Deutschauslegen, ausstellen, entblößen, herausstrecken
Polskiwykładać, eksponować, wystawiać, wytknąć
Русскийвыставить, выложить
Українськавиставляти, викладати, виймати, висувати
Nederlandsuitstallen, blootstellen, voorleggen
Češtinavyložit, vyndat
Slovenčinavyložiť
Magyarkitesz, kirak
中文展览, 提请
Românăa-și propune, afișa, cheltui, arăta
Svenskaställa ut, utsätta, lägga fram
Беларускаявыставіць, выкласьці

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。