Esperantopedia

辞書 · 動詞

submeti

submeti/subˈme.ti/

公式語根 met-(Fundamento, 1905)

submetiは、「下に置く」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

下に置く

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Meti iun aŭ ion sub la povon, influon, priagadon de iu aŭ io, sub la efikon de io
    • sin submeti al la plimulto
    • sin discipline submeti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/subˈme.ti/
音節
sub·ME·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sub語根suba
  2. met語根meti
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞submeti
現在submetas
過去submetis
未来submetos
仮定法submetus
命令法submetu
能動分詞 · 進行中submetanta
能動分詞 · 完了submetinta
能動分詞 · これからsubmetonta

関連語

met-

ほかの言語では

Englishsubmit
Españolsometer
Françaissoumettre
Deutschunterstellen, unterbreiten
Polskipodkładać, podstawiać, poddać, podporządkować
Русскийподложить, подставить, представить (на суд, рассмотрение)
Українськапідставляти, підкладати, піддавати (чому-н.), підкоряти
Nederlandsonderwerpen
Češtinapodložit, podrobit, podřídit
Slovenčinapodriadiť, podrobiť (kritike)
Magyaralátesz, alárak, alávet, alárendel
中文就范
Românăpune în loc, înlocui, supune, subordonat
Svenskaunderställa, underkasta
Bahasa Indonesiamenyerahkan
Беларускаяпадкласьці, падставіць, прадставіць, падвергнуць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。