Esperantopedia

Diccionario · verbo

submeti

submeti/subˈme.ti/

Raíz oficial met- (Fundamento, 1905)

submeti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «someter».

Significado

someter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: someterse [a]]

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Meti iun aŭ ion sub la povon, influon, priagadon de iu aŭ io, sub la efikon de io
    • sin submeti al la plimulto
    • sin discipline submeti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/subˈme.ti/
Sílabas
sub·ME·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. subraízsuba
  2. metraízmeti
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivosubmeti
presentesubmetas
pasadosubmetis
futurosubmetos
condicionalsubmetus
imperativosubmetu
participio activo · en cursosubmetanta
participio activo · terminadasubmetinta
participio activo · a punto desubmetonta

Frases de ejemplo

  • Kiu supren kraĉon ĵetas, sian barbon al ĝi submetas.Si escupes al cielo, en la cara te caerá. #648709submetas → submeti: someter
  • La supera arto de milito estas submeti la malamikon sen batali.El supremo arte de la guerra es doblegar al enemigo sin luchar. #6299333submeti: someter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

met-

En otros idiomas

Englishsubmit
Françaissoumettre
Deutschunterstellen, unterbreiten
Polskipodkładać, podstawiać, poddać, podporządkować
Русскийподложить, подставить, представить (на суд, рассмотрение)
Українськапідставляти, підкладати, піддавати (чому-н.), підкоряти
Nederlandsonderwerpen
Češtinapodložit, podrobit, podřídit
Slovenčinapodriadiť, podrobiť (kritike)
Magyaralátesz, alárak, alávet, alárendel
中文就范
日本語下に置く
Românăpune în loc, înlocui, supune, subordonat
Svenskaunderställa, underkasta
Bahasa Indonesiamenyerahkan
Беларускаяпадкласьці, падставіць, прадставіць, падвергнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.