Diccionario · verbo
submeti
submeti/subˈme.ti/
Raíz oficial met- (Fundamento, 1905)
submeti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «someter».
Significado
someter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: someterse [a]]
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Meti iun aŭ ion sub la povon, influon, priagadon de iu aŭ io, sub la efikon de io
- sin submeti al la plimulto
- sin discipline submeti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /subˈme.ti/
- Sílabas
- sub·ME·ti
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | submeti |
|---|---|
| presente | submetas |
| pasado | submetis |
| futuro | submetos |
| condicional | submetus |
| imperativo | submetu |
| participio activo · en curso | submetanta |
| participio activo · terminada | submetinta |
| participio activo · a punto de | submetonta |
Frases de ejemplo
- Kiu supren kraĉon ĵetas, sian barbon al ĝi submetas.Si escupes al cielo, en la cara te caerá. #648709submetas → submeti: someter
- La supera arto de milito estas submeti la malamikon sen batali.El supremo arte de la guerra es doblegar al enemigo sin luchar. #6299333submeti: someter
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | submit |
|---|---|
| Français | soumettre |
| Deutsch | unterstellen, unterbreiten |
| Polski | podkładać, podstawiać, poddać, podporządkować |
| Русский | подложить, подставить, представить (на суд, рассмотрение) |
| Українська | підставляти, підкладати, піддавати (чому-н.), підкоряти |
| Nederlands | onderwerpen |
| Čeština | podložit, podrobit, podřídit |
| Slovenčina | podriadiť, podrobiť (kritike) |
| Magyar | alátesz, alárak, alávet, alárendel |
| 中文 | 就范 |
| 日本語 | 下に置く |
| Română | pune în loc, înlocui, supune, subordonat |
| Svenska | underställa, underkasta |
| Bahasa Indonesia | menyerahkan |
| Беларуская | падкласьці, падставіць, прадставіць, падвергнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.