Esperantopedia

Diccionario · verbo

elmeti

elmeti/elˈme.ti/

Palabra oficial (Fundamento)

elmeti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «exponer».

Significado

exponer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: develar, dar a conocer

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Prezenti al la vido
    • [ili] devas scii sole disvolvi, elmeti kaj mezuri la ŝtofojn
    • ĝi elmetis la kapon el la maniko

    véase también: ekspozicii, eksponi, elŝovi

  2. Prezenti, malŝirmi al ia efiko
    • mi elmetis al risko mian animon
    • Dio elmetis nin, la apostolojn, la plej lastajn, kiel mortkondamnitajn

    véase también: eksponi, endanĝerigi, kompromiti, riski

  3. Prezenti al pripenso
    • elmeti demandon, problemon
    • la sola motivo, kiun kelkaj el tiuj ĉi homoj elmetas, estas sekvanta […]

    véase también: demonstri, ekspliki, eksponi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/elˈme.ti/
Sílabas
el·ME·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. elraízelo
  2. metraízmeti
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoelmeti
presenteelmetas
pasadoelmetis
futuroelmetos
condicionalelmetus
imperativoelmetu
participio activo · en cursoelmetanta
participio activo · terminadaelmetinta
participio activo · a punto deelmetonta

Frases de ejemplo

  • Ne elmetu ĝin al pluvo!No lo expongas a la lluvia. #1463496
  • Ne elmetu la radbendojn al la suno.No expongas las cintas al sol. #11582119
  • Ni kelkfoje elmetu niajn korpojn al la suno.A veces debemos exponer nuestros cuerpos al sol. #1365037

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

met-

En otros idiomas

Englishput out, put forth, expose
Françaisexposer
Deutschauslegen, ausstellen, entblößen, herausstrecken
Polskiwykładać, eksponować, wystawiać, wytknąć
Русскийвыставить, выложить
Українськавиставляти, викладати, виймати, висувати
Nederlandsuitstallen, blootstellen, voorleggen
Češtinavyložit, vyndat
Slovenčinavyložiť
Magyarkitesz, kirak
中文展览, 提请
日本語展示する
Românăa-și propune, afișa, cheltui, arăta
Svenskaställa ut, utsätta, lägga fram
Беларускаявыставіць, выкласьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.