Diccionario · verbo

demeti

demeti/deˈme.ti/

demeti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «quitarse, dejar».

Significado

quitarse, dejar

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

quitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Forigi de la antaŭa loko
- demeti ringon de sia fingro
- vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
Senvestiĝi je...
- ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
- ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn
antónimos: surmeti véase también: surhavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	demeti
presente	demetas
pasado	demetis
futuro	demetos
condicional	demetus
imperativo	demetu
participio activo · en curso	demetanta
participio activo · terminada	demetinta
participio activo · a punto de	demetonta

Li demetis sian mantelon, ĉar varmis.Él se quitó el abrigo porque hacía calor. #496770
Japanoj demetas siajn ŝuojn enirante domon.Los japoneses se sacan los zapatos cuando entran en una casa. #580709
Tiu kokino praktike ĉiutage demetas ovon.Esa gallina pone huevos prácticamente todos los días. #675041

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

met-

English	remove (clothing), doff, remove
Français	enlever, ôter
Deutsch	ablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen
Polski	zdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać
Русский	снять, отложить
Українська	відкладати
Nederlands	afdoen, uittrekken
Čeština	odkládat stranou, odložit
Slovenčina	odkladať bokom, odložiť
Magyar	letesz, lerak, levet (ruhát)
中文	脱下
日本語	ぬぐ, はずす, 取り除く
Română	scoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați
Svenska	ta av, ta bort
Беларуская	зьнімаць, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.