Dicionário · verbo
demeti
demeti/deˈme.ti/
Radical oficial met- (Fundamento, 1905)
demeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tirar, pôr no chão».
Significado
tirar (roupa), pôr no chão
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Definição em esperanto
- Forigi de la antaŭa loko
- demeti ringon de sia fingro
- vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
- Senvestiĝi je...
- ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
- ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /deˈme.ti/
- Sílabas
- de·ME·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- deradical
- metradicalmeti
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | demeti |
|---|---|
| presente | demetas |
| passado | demetis |
| futuro | demetos |
| condicional | demetus |
| imperativo | demetu |
| particípio ativo · em andamento | demetanta |
| particípio ativo · concluído | demetinta |
| particípio ativo · iminente | demetonta |
Frases de exemplo
- Ĉu mi povas demeti vian jakon?Posso tirar o seu casaco? #791546
- Demetu la jakon kaj la ĉemizon.Tire o paletó e a camisa. #1149375
- Demeti de si la antikvan Adamon.Tirar de si o antigo Adão. #1155563
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | remove (clothing), doff, remove |
|---|---|
| Español | quitar |
| Français | enlever, ôter |
| Deutsch | ablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen |
| Polski | zdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać |
| Русский | снять, отложить |
| Українська | відкладати |
| Nederlands | afdoen, uittrekken |
| Čeština | odkládat stranou, odložit |
| Slovenčina | odkladať bokom, odložiť |
| Magyar | letesz, lerak, levet (ruhát) |
| 中文 | 脱下 |
| 日本語 | ぬぐ, はずす, 取り除く |
| Română | scoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați |
| Svenska | ta av, ta bort |
| Беларуская | зьнімаць, адкладаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.