Esperantopedia

Dicionário · verbo

demeti

demeti/deˈme.ti/

Radical oficial met- (Fundamento, 1905)

demeti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tirar, pôr no chão».

Significado

tirar (roupa), pôr no chão

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Definição em esperanto

  1. Forigi de la antaŭa loko
    • demeti ringon de sia fingro
    • vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
  2. Senvestiĝi je...
    • ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
    • ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn

    antônimos: surmeti ver também: surhavi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈme.ti/
Sílabas
de·ME·ti

Estrutura da palavra

  1. deradical
  2. metradicalmeti
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivodemeti
presentedemetas
passadodemetis
futurodemetos
condicionaldemetus
imperativodemetu
particípio ativo · em andamentodemetanta
particípio ativo · concluídodemetinta
particípio ativo · iminentedemetonta

Frases de exemplo

  • Ĉu mi povas demeti vian jakon?Posso tirar o seu casaco? #791546
  • Demetu la jakon kaj la ĉemizon.Tire o paletó e a camisa. #1149375
  • Demeti de si la antikvan Adamon.Tirar de si o antigo Adão. #1155563

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

met-

Em outros idiomas

Englishremove (clothing), doff, remove
Españolquitar
Françaisenlever, ôter
Deutschablegen, abstellen, abnehmen, ausziehen
Polskizdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać
Русскийснять, отложить
Українськавідкладати
Nederlandsafdoen, uittrekken
Češtinaodkládat stranou, odložit
Slovenčinaodkladať bokom, odložiť
Magyarletesz, lerak, levet (ruhát)
中文脱下
日本語ぬぐ, はずす, 取り除く
Românăscoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați
Svenskata av, ta bort
Беларускаязьнімаць, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.