Wörterbuch · Verb
demeti
demeti/deˈme.ti/
Offizielle Wurzel met- (Fundamento, 1905)
demeti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ablegen, abnehmen“.
Bedeutung
ablegen, abnehmen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
ablegenabstellenabnehmenausziehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Forigi de la antaŭa loko
- demeti ringon de sia fingro
- vi prenas tion, kion vi ne demetis, kaj rikoltas tion, kion vi ne semis
- Senvestiĝi je...
- ŝi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko
- ili demetis de li la mantelon, kaj surmetis al li liajn proprajn vestojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈme.ti/
- Silben
- de·ME·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- deWurzel
- metWurzelmeti
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | demeti |
|---|---|
| Präsens | demetas |
| Präteritum | demetis |
| Futur | demetos |
| Konditional | demetus |
| Imperativ (Volitiv) | demetu |
| Partizip Aktiv · andauernd | demetanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | demetinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | demetonta |
Beispielsätze
- Kial vi ne demetas vian mantelon?Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus? #432147
- Japanoj demetas siajn ŝuojn enirante domon.Die Japaner ziehen ihre Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten. #580709
- Demetu la ĉemizon kaj la bereton!Lege das Hemd und die Baskenmütze an! #1326425
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | remove (clothing), doff, remove |
|---|---|
| Español | quitar |
| Français | enlever, ôter |
| Polski | zdjąć, odinstalować, zdejmować, osadzać |
| Русский | снять, отложить |
| Українська | відкладати |
| Nederlands | afdoen, uittrekken |
| Čeština | odkládat stranou, odložit |
| Slovenčina | odkladať bokom, odložiť |
| Magyar | letesz, lerak, levet (ruhát) |
| 中文 | 脱下 |
| 日本語 | ぬぐ, はずす, 取り除く |
| Română | scoateți, dezinstalați, eliminați, încorporați |
| Svenska | ta av, ta bort |
| Беларуская | зьнімаць, адкладаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.