Wörterbuch · Verb
surhavi
surhavi/surˈha.vi/
Offizielle Wurzel hav- (Fundamento, 1905)
surhavi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anhaben, tragen“.
Bedeutung
anhaben, tragen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
anhabentragen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havi, porti sur si
- kanapolito surhavanta molajn kusenojn kaj kovrilon el cervaj feloj
- li trovis […] kolekton da cilindroj, surhavantaj la komercan leĝaron de Ĥammu-rabi
- Havi kiel veston; porti
- li surhavis blankan, zonitan tunikon kun mallongaj manikoj
- la preterpasanto surhavis duonmilitan, duoncivilan veston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /surˈha.vi/
- Silben
- sur·HA·vi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | surhavi |
|---|---|
| Präsens | surhavas |
| Präteritum | surhavis |
| Futur | surhavos |
| Konditional | surhavus |
| Imperativ (Volitiv) | surhavu |
| Partizip Aktiv · andauernd | surhavanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | surhavinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | surhavonta |
Beispielsätze
- Pluvas, sed ŝi ne surhavas mantelon.Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel. #686173
- Kial vi ne surhavas someran veston?Wieso trägst du keine Sommerkleidung? #979342
- La viro surhavis maskon de tigro.Der Mann trug eine Tigermaske. #1316169
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | have on, wear |
|---|---|
| Español | llevar, portar, llevar puesto (algo) |
| Français | porter, avoir |
| Polski | mieć na sobie, nosić, ubierać |
| Русский | носить (одежду) |
| Українська | носити |
| Nederlands | aan hebben, dragen |
| Čeština | mít na sobě, nosit |
| Slovenčina | mať na sebe, nosiť (šaty) |
| Magyar | visel, hord |
| 中文 | 身着 |
| 日本語 | 着用 |
| Hrvatski | nosite |
| Slovenščina | nosite |
| Lietuvių | dėvėti |
| Latviešu | valkāt |
| Eesti | kandma |
| Dansk | slid |
| Íslenska | klæðast |
| Galego | desgaste |
| Euskara | higadura |
| العربية | ارتداء |
| हिन्दी | पहनना |
| বাংলা | পরিধান |
| اردو | پہننا |
| 한국어 | 착용 |
| Tiếng Việt | mặc |
| Bahasa Indonesia | memakai |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.