Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

bonhava

bonhava/bonˈha.va/

Offizielle Wurzel hav- (Fundamento, 1905)

bonhava ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „wohlhabend, vermögend, begütert,…“.

Bedeutung

  1. wohlhabend, vermögend, begütert, betucht, reich

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Posedanta sufiĉan havon; povanta vivi komforte
    • mi havis feliĉon […] mi ĉiuflanke fariĝis tre bonhava
    • la bonhava farunkomercisto […] aranĝis al si benkon, por tie sidi kaj rigardi la platan ondiĝantan grenkampon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/bonˈha.va/
Silben
bon·HA·va
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. bonWurzelbono
  2. havWurzelhavo
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativbonhavabonhavaj
Akkusativ (-n)bonhavanbonhavajn

Beispielsätze

  • Ŝi ja estas bonhava, sed ne feliĉa.Sie ist zwar wohlhabend, aber nicht glücklich. #3897031
  • Tio estas bonhava familio.Das ist eine gut situierte Familie. #2991175bonhava: wohlhabend, vermögend, begütert, betucht, reich
  • Ŝi estis iom afekta filino el bonhava familio.Sie war eine etwas affektierte Tochter aus gutem Hause. #3113085bonhava: wohlhabend, vermögend, begütert, betucht, reich

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hav-

In anderen Sprachen

Englishwell off, well to do
Portuguêspróspero
Françaisaisé
Polskisytuowany, dostatni
Русскийсостоятельный, имущий
Українськазаможний, маєтний
Češtinamajetný, zámožný
Slovenčinazámožný
Magyarvagyonos, jómódú
中文欣欣向荣
日本語豊かな
Bahasa Indonesiaberkecukupan
ไทยมีอันจะกิน
Беларускаязаможны, маёмны, багаты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.