Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kunhavi

kunhavi/kunˈha.vi/

Offizielle Wurzel hav- (Fundamento, 1905)

kunhavi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „teilen“.

Bedeutung

teilen (gemeinsam haben)gemeinsam habendabei habenmit sich führen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: teilen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Havi komune
    • sed tiun opinion mi ne kunhavas, ĉar ĝi estas tute erara
    • ili rediras ke ni kunhavas kun la ĉimpanzo 98,5 % de la DNA .

    Synonyme: dividi, partumi

  2. Havi preta ĉe la mano, kune kun si, sur si
    • kontroli, ĉu li ne kunhavas armilon
    • mi kunhavas mian malnovan maristodokumenton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kunˈha.vi/
Silben
kun·HA·vi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kunWurzelkuna
  2. havWurzelhavo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkunhavi
Präsenskunhavas
Präteritumkunhavis
Futurkunhavos
Konditionalkunhavus
Imperativ (Volitiv)kunhavu
Partizip Aktiv · andauerndkunhavanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkunhavinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkunhavonta

Beispielsätze

  • Ĉu vi kunhavas ion por skribi?Hast du etwas zu schreiben dabei? #520661
  • Pardonon, mi ne kunhavas mian vizitokarton.Pardon, ich habe meine Visitenkarte nicht mit. #590435
  • Paperon kaj skribilon mi ĉiam kunhavas.Ich habe Papier und Stift immer dabei. #6937851

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hav-

In anderen Sprachen

Polskiposiadać wspólnie, podzielać
Русскийсовместно владеть, разделять, иметь с собой, иметь при себе
中文携带
日本語分かち合う
Беларускаясумесна валодаць, мець пры сабе, мець пад рукой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.