partumi

Bedeutung

teilnehmen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kunhavi la samajn sentojn, ideojn, spertojn aŭ aliajn aferojn kiel iuj aliaj homoj
   • mi volas […] partumi plezuron, doloron kun Vi
   • Lingva grupo estas ĉiu homa kolektivo kiu partumas saman lingvon kaj situas en la teritoria spaco de alia lingva komunumo, tamen sen ekvivalenta historieco .

   Synonyme: dividi

2. Partopreni
   • ni ne povis trankvile resti kaj preferis tute ne partumi, ni do malaliĝis perdante aliĝkotizon
   • venis […] diversspecaj aventuremuloj […] por partumi en la evento .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/parˈtu.mi/

Silben

par·TU·mi

Wortbildung

1. partWurzelparto
2. umSuffixunbestimmte Bedeutung
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Li partumis en longaj diskutadoj.Er war in lange Diskussionen verwickelt. #631121partumis → partumi: teilnehmen
• Li partumis la kunsidon kiel peranto de la firmao.Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma. #718513partumis → partumi: teilnehmen
• La problemo estas, ke Nancy ne partumas niajn klubajn renkontiĝojn.Das Problem ist, dass Nancy nicht an den Clubversammlungen teilnimmt. #665171partumas → partumi: teilnehmen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0