Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

parto

parto/ˈpar.to/

Offizielles Wort (Fundamento)

parto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Teil“.

Bedeutung

Teil

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Teil
  2. Anteil, zum Beispiel an der Beute oder am Gewinn
  3. Part
  4. Parther

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Portion

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo
    • partoj de la korpo
    • li prenis tranĉilon […], distranĉis la rubandon en tri partojn

    siehe auch: ero, fragmento, peco, paĝo, elemento, divido

  2. Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj
    • preni sian parton
    • al ĉiu frato lian parton

    siehe auch: dividaĵo, kvoto, porcio, partopreno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpar.to/
Silben
PAR·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. partWurzelparto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpartopartoj
Akkusativ (-n)partonpartojn

Beispielsätze

  • Parto de tiu tereno estas mia.Ein Teil dieses Landes gehört mir. #532738
  • Mi estas parto de la basbalteamo.Ich gehöre zum Baseballteam. #580997
  • Milimetro estas milona parto de metro.Ein Millimeter ist ein tausendstel Meter. #688659

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

part-

In anderen Sprachen

Englishpart, portion
Españolparte, trozo, porción, fragmento
Portuguêsparte
Françaispartie, morceau, part
Polskiczęść
Русскийчасть, доля
Українськачастина
Nederlandsdeel, aandeel
Češtinačást, díl, podíl, součástka
Slovenčinadiel, časť, čiastka
Magyarrész, részesedés
中文部分
日本語パート
Românăbucată, parte, porție, piesă
Hrvatskidio
Slovenščinadel
Lietuviųdalis
Latviešudaļa
Eestiosa
Danskdel
Íslenskahluti
Galegoparte
Euskarapart
العربيةجزء
हिन्दीहिस्सा
বাংলাঅংশ
اردوحصہ
한국어일부

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.