Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

parto

parto/ˈpar.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

parto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «parte».

Significato

parte

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: porzione, tempo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo
    • partoj de la korpo
    • li prenis tranĉilon […], distranĉis la rubandon en tri partojn

    vedi anche: ero, fragmento, peco, paĝo, elemento, divido

  2. Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj
    • preni sian parton
    • al ĉiu frato lian parton

    vedi anche: dividaĵo, kvoto, porcio, partopreno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpar.to/
Sillabe
PAR·to

Struttura della parola

  1. partradiceparto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopartopartoj
complemento oggetto (-n)partonpartojn

Frasi di esempio

  • Lasu min pagi mian propran parton.Lascia che paghi la mia parte. #2155764
  • Ŝi tranĉis la pomon en du partojn.Tagliò la mela in due. #512193
  • La homo estas parto de la naturo.L'uomo è parte della natura. #608995

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

part-

In altre lingue

Englishpart, portion
Españolparte, trozo, porción, fragmento
Portuguêsparte
Françaispartie, morceau, part
DeutschTeil, Anteil
Polskiczęść
Русскийчасть, доля
Українськачастина
Nederlandsdeel, aandeel
Češtinačást, díl, podíl, součástka
Slovenčinadiel, časť, čiastka
Magyarrész, részesedés
中文部分
日本語パート
Românăbucată, parte, porție, piesă
Hrvatskidio
Slovenščinadel
Lietuviųdalis
Latviešudaļa
Eestiosa
Danskdel
Íslenskahluti
Galegoparte
Euskarapart
العربيةجزء
हिन्दीहिस्सा
বাংলাঅংশ
اردوحصہ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.