Esperantopedia

Dicionário · substantivo

parto

parto/ˈpar.to/

Palavra oficial (Fundamento)

parto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «parte».

Significado

parte

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

parte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: porção, pedaço

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo
    • partoj de la korpo
    • li prenis tranĉilon […], distranĉis la rubandon en tri partojn

    ver também: ero, fragmento, peco, paĝo, elemento, divido

  2. Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj
    • preni sian parton
    • al ĉiu frato lian parton

    ver também: dividaĵo, kvoto, porcio, partopreno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpar.to/
Sílabas
PAR·to

Estrutura da palavra

  1. partradicalparto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitopartopartoj
objeto (-n)partonpartojn

Frases de exemplo

  • Parto el tiuj libroj venis difektitaj.Parte desses livros chegaram avariados. #1378444
  • Parto de via historio estas vera.Parte de sua história é verdadeira. #1419603
  • Parto de la mono estis ŝtelita.Parte do dinheiro foi roubada. #1490973

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

part-

Em outros idiomas

Englishpart, portion
Españolparte, trozo, porción, fragmento
Françaispartie, morceau, part
DeutschTeil, Anteil
Polskiczęść
Русскийчасть, доля
Українськачастина
Nederlandsdeel, aandeel
Češtinačást, díl, podíl, součástka
Slovenčinadiel, časť, čiastka
Magyarrész, részesedés
中文部分
日本語パート
Românăbucată, parte, porție, piesă
Hrvatskidio
Slovenščinadel
Lietuviųdalis
Latviešudaļa
Eestiosa
Danskdel
Íslenskahluti
Galegoparte
Euskarapart
العربيةجزء
हिन्दीहिस्सा
বাংলাঅংশ
اردوحصہ
한국어일부

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.