Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

parto

parto/ˈpar.to/

Officieel woord (Fundamento)

parto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘deel’.

Betekenis

deel

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

deelaandeel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: portie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Io, kio povas esti facile apartigita de tuto aŭ per penso, aŭ per vido, aŭ per efektiva disigo
    • partoj de la korpo
    • li prenis tranĉilon […], distranĉis la rubandon en tri partojn

    zie ook: ero, fragmento, peco, paĝo, elemento, divido

  2. Io, kion iu rajtas postuli el tuto, kiun oni dividas inter pluraj personoj
    • preni sian parton
    • al ĉiu frato lian parton

    zie ook: dividaĵo, kvoto, porcio, partopreno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpar.to/
Lettergrepen
PAR·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. partstamparto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppartopartoj
lijdend voorwerp (-n)partonpartojn

Voorbeeldzinnen

  • Tiu romano konsistas el tri partoj.Deze roman bestaat uit drie delen. #435933
  • Parto de tiu tereno estas mia.Een deel van dat terrein is van mij. #532738
  • Grandaj partoj de la oceano malpurigitas.Grote delen van de oceaan zijn vervuild. #986191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

part-

In andere talen

Englishpart, portion
Españolparte, trozo, porción, fragmento
Portuguêsparte
Françaispartie, morceau, part
DeutschTeil, Anteil
Polskiczęść
Русскийчасть, доля
Українськачастина
Češtinačást, díl, podíl, součástka
Slovenčinadiel, časť, čiastka
Magyarrész, részesedés
中文部分
日本語パート
Românăbucată, parte, porție, piesă
Hrvatskidio
Slovenščinadel
Lietuviųdalis
Latviešudaļa
Eestiosa
Danskdel
Íslenskahluti
Galegoparte
Euskarapart
العربيةجزء
हिन्दीहिस्सा
বাংলাঅংশ
اردوحصہ
한국어일부

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.