Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

porcio

porcio/porˈtsi.o/

Officieel woord (Fundamento)

porcio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘portie’.

Betekenis

portieaandeelrantsoen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Mezurita kvanto da manĝaĵo aŭ varo, donata al iu persono
    • alportu al mi porcion da glaciaĵo
    • bona porcio da tabako

    zie ook: plado, kvoto, proporcio

  2. Parto difinita ene de tuto
    • punktoj limantaj porcion de spaco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/porˈtsi.o/
Lettergrepen
por·CI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. porcistamporcio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpporcioporcioj
lijdend voorwerp (-n)porcionporciojn

Voorbeeldzinnen

  • Kiu volas plian porcion de torto?Wie wil nog een stuk taart? #2580976porcion → porcio: portie
  • Grandan porcion da terpomfingroj mi petas!Een grote portie friet alstublieft. #3688994
  • Tiu porcio sufiĉas por du personoj.Dit eten is genoeg voor twee personen. #11468206porcio: portie

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Españolración, porción (de alimento)
Portuguêsporção, ração
Françaisportion, ration
DeutschPortion, Anteil, Zuteilung, Ration
Polskiporcja, racja, dawka
Русскийпорция
Українськапорція, пайок
Češtinadávka (jídla), porce, příděl
Slovenčinadávka, porcia, prídel
Magyaradag, porció
中文一部分
日本語分け前
Românăparte, porție, rație, drept
Svenskaportion
Беларускаяпорцыя, частка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.