Wörterbuch · Substantiv
porcio
porcio/porˈtsi.o/
porcio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Portion“.
Bedeutung
PortionAnteilZuteilungRation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gang
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Mezurita kvanto da manĝaĵo aŭ varo, donata al iu persono
- alportu al mi porcion da glaciaĵo
- bona porcio da tabako
- Parto difinita ene de tuto
- punktoj limantaj porcion de spaco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /porˈtsi.o/
- Silben
- por·CI·o
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- porciWurzelporcio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | porcio | porcioj |
| Akkusativ (-n) | porcion | porciojn |
Beispielsätze
- Ĉu vi deziras porcion da batoj?Möchtest du die Jacke voll haben? #916636porcion → porcio: Portion
- Grandan porcion da terpomfingroj mi petas!Eine große Portion Pommes frites bitte! #3688994
- Grandan porcion da terpomfritoj mi petas.Eine große Portion Pommes bitte! #13429188
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
porci-
- -o
porcio
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| Español | ración, porción (de alimento) |
|---|---|
| Português | porção, ração |
| Français | portion, ration |
| Polski | porcja, racja, dawka |
| Русский | порция |
| Українська | порція, пайок |
| Nederlands | portie, aandeel, rantsoen |
| Čeština | dávka (jídla), porce, příděl |
| Slovenčina | dávka, porcia, prídel |
| Magyar | adag, porció |
| 中文 | 一部分 |
| 日本語 | 分け前 |
| Română | parte, porție, rație, drept |
| Svenska | portion |
| Беларуская | порцыя, частка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.