Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

porcio

porcio/porˈtsi.o/

Palabra oficial (Fundamento)

porcio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ración».

Significado

raciónporción (de alimento)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: porción

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Mezurita kvanto da manĝaĵo aŭ varo, donata al iu persono
    • alportu al mi porcion da glaciaĵo
    • bona porcio da tabako

    véase también: plado, kvoto, proporcio

  2. Parto difinita ene de tuto
    • punktoj limantaj porcion de spaco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/porˈtsi.o/
Sílabas
por·CI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. porciraízporcio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoporcioporcioj
complemento directo (-n)porcionporciojn

Frases de ejemplo

  • Kiu volas plian porcion de torto?¿Quién quiere otra porción de torta? #2580976
  • Grandan porcion da terpomfingroj mi petas!Una ración grande de patatas fritas, por favor. #3688994
  • Ĉu vi deziras plenan aŭ duonan porcion?¿Desea una porción entera o media porción? #1199584

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Portuguêsporção, ração
Françaisportion, ration
DeutschPortion, Anteil, Zuteilung, Ration
Polskiporcja, racja, dawka
Русскийпорция
Українськапорція, пайок
Nederlandsportie, aandeel, rantsoen
Češtinadávka (jídla), porce, příděl
Slovenčinadávka, porcia, prídel
Magyaradag, porció
中文一部分
日本語分け前
Românăparte, porție, rație, drept
Svenskaportion
Беларускаяпорцыя, частка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.