Wörterbuch · Substantiv
kvoto
kvoto/ˈkvo.to/
kvoto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Quote“.
Bedeutung
QuoteAnteilKontingentRateSatz (Anteil)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Proporcia parto de tuto, kiun oni devas doni, pagi aŭ kiun oni rajtas preni, ricevi
- Aŭstrio havas la plej altan imposto-kvoton en la EU
- la registaro en Berlino pripensas enkonduki kvoton por germana pop-muziko kaj tiamaniere malfortigi la hegemonion de anglalingva muziko en radio
siehe auch: anuitato, frakcio, kvociento, minimumo, porcio, proporcio, procento, tarifo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈkvo.to/
- Silben
- KVO·to
Wortbildung
- kvotWurzelkvoto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kvoto | kvotoj |
| Akkusativ (-n) | kvoton | kvotojn |
Beispielsätze
- Ni komencas konsideri la koncepton de kvoto.Wir beginnen, das Konzept der "Quote" in Erwägung zu ziehen. #2299413
- Ni prunteprenis la monon por alta kvoto de interezoj.Wir haben das Geld bei einem hohen Zinssatz geliehen. #602387
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | quota, share, portion |
|---|---|
| Español | parte, cuota, porción |
| Português | cota, quota |
| Français | part, quota |
| Polski | kwota |
| Русский | квота, доля, пай |
| Українська | квота, частка, доля |
| Nederlands | quotum |
| Čeština | kvóta, podíl, poměrný díl, určená částka |
| Slovenčina | kvóta, podiel |
| Magyar | hányad, kvóta, részesedés |
| 中文 | 配额 |
| 日本語 | 割当て分 |
| Română | valoare |
| Беларуская | квота, доля, пай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.