Dictionnaire · nom
kvoto
kvoto/ˈkvo.to/
kvoto est un nom de l’espéranto qui signifie « part ».
Sens
partquota
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Proporcia parto de tuto, kiun oni devas doni, pagi aŭ kiun oni rajtas preni, ricevi
- Aŭstrio havas la plej altan imposto-kvoton en la EU
- la registaro en Berlino pripensas enkonduki kvoton por germana pop-muziko kaj tiamaniere malfortigi la hegemonion de anglalingva muziko en radio
voir aussi: anuitato, frakcio, kvociento, minimumo, porcio, proporcio, procento, tarifo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkvo.to/
- Syllabes
- KVO·to
Structure du mot
- kvotracinekvoto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kvoto | kvotoj |
| complément d’objet (-n) | kvoton | kvotojn |
Phrases d’exemple
- Cetere ne estas kvotoj pri tio!De toutes façons il n'y a pas de cotes là-dessus ! #1916730kvotoj → kvoto: part
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | quota, share, portion |
|---|---|
| Español | parte, cuota, porción |
| Português | cota, quota |
| Deutsch | Quote, Anteil, Kontingent, Rate |
| Polski | kwota |
| Русский | квота, доля, пай |
| Українська | квота, частка, доля |
| Nederlands | quotum |
| Čeština | kvóta, podíl, poměrný díl, určená částka |
| Slovenčina | kvóta, podiel |
| Magyar | hányad, kvóta, részesedés |
| 中文 | 配额 |
| 日本語 | 割当て分 |
| Română | valoare |
| Беларуская | квота, доля, пай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.