Woordenboek · werkwoord
dispartigi
dispartigi/dis.parˈti.ɡi/
Officiële stam part- (Fundamento, 1905)
dispartigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verdelen’.
Betekenis
verdelen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Disigi en partojn
- dispartigu al vi la landon per loto konforme al viaj familioj
- la doganistoj tuj eniris la aŭton kaj komencis dispartigi la malantaŭan sidlokon .
- Apartigi logikajn pecojn de memoro aŭ datumo, ebligante trakti ilin samrange kiel la tuton
- dispartigi fiksitan diskon en subdiskojn C: kaj D:
- dispartigi tabelon per sekcoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /dis.parˈti.ɡi/
- Lettergrepen
- dis·par·TI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- disvoorvoegseluiteen, in alle richtingen
- partstamparto
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | dispartigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | dispartigas |
| verleden tijd | dispartigis |
| toekomende tijd | dispartigos |
| voorwaardelijke wijs | dispartigus |
| gebiedende wijs (volitief) | dispartigu |
| actief deelwoord · voortdurend | dispartiganta |
| actief deelwoord · voltooid | dispartiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | dispartigonta |
Voorbeeldzinnen
- Dispartigi kukon en samgrandaj pecoj ne estas simple.Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk. #976048dispartigi: verdelen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
part-
- -o -a -e
- -ig- maken, veroorzaken
dispartigi partigi
- -um- onbepaalde betekenis
- samenstellingen
In andere talen
| English | to partition |
|---|---|
| Español | repartir, dividir, parcelar |
| Français | partager, diviser, morceler |
| Deutsch | zerteilen, auseinander nehmen, partitionieren |
| Polski | partycjonować, rozdzielać |
| Русский | разделить |
| Українська | ділити (на частини), розділяти, розкладати (на частини), розчленовувати |
| Magyar | szétszed, szétdarabol, szétoszt |
| 中文 | 分摊 |
| 日本語 | 解体する |
| Română | partitionarea, repartiza |
| Беларуская | падзяліць, разьдзяліць, разьбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.